【ほんとかよ？】トランプ大統領の経済担当長官、米国の金融資産の外国人保有に課税する計画

Michael McNair
@michaeljmcnair

BOMBSHELL: Trump’s economic chief just revealed plans to TAX foreign holdings of US financial assets. Hidden in plain sight.
Miran outlined 5 forms of “burden sharing” for countries benefiting from the US dollar reserve system:
Four of these deal with reducing trade surpluses (more US exports, less US imports, etc.) – essentially reducing their net accumulation of US financial assets.
But the 5th proposal is the bombshell: Countries “could simply write checks to Treasury that help us finance global public goods.”
Translation: You can keep holding US Treasuries and dollar financial assets, but you’ll now pay a tax for the privilege.
It’s now almost a slam dunk that the administration’s upcoming tax bill (likely in May) will include a provision bringing back the 30% foreign withholding tax on interest income that was eliminated in 1984.
We predicted exactly this move in our ‘Dollar’s Dilemma’ and ‘Sovereign Wealth Effect’ reports published in Dec and Feb. Full analysis here: https://medium.com/@mcnai002/the-sovereign-wealth-effect-americas-new-tool-for-rebalancing-the-global-trading-system-363176816035

Googleによる英語からの翻訳

衝撃的ニュース：トランプ大統領の経済担当長官が、米国の金融資産の外国人保有に課税する計画を明らかにした。明白な事実に隠されている。

ミラン氏は、米ドル準備制度の恩恵を受ける国々の「負担分担」の5つの形態を概説した。

このうち 4 つは貿易黒字の削減 (米国の輸出増加、米国の輸入減少など) -を扱い、本質的には米国の金融資産の純蓄積を減らします。

しかし、5番目の提案は衝撃的だ。「各国は、単に財務省に小切手を切るだけで、世界の公共財の資金調達に役立つ」というのだ。

翻訳: 米国債やドル建ての金融資産を保有し続けることはできますが、その特権に対して税金を支払うことになります。

政権の次期税法案（おそらく5月に提出予定）に、1984年に廃止された利子所得に対する30％の外国源泉税を復活させる条項が含まれることは、ほぼ確実だ。

私たちは、12月と2月に発表した「ドルのジレンマ」と「ソブリン・ウェルス・エフェクト」レポートでまさにこの動きを予測していました。詳細な分析はこちらをご覧ください。

https://twitter.com/michaeljmcnair/status/1909632751306780765

twitter.com